There's far more to this Street View situation than the logical statement of "well, there are tons of places in Montana that don't have streets". You know, huge chunks of wilderness and stuff. That certainly contributes to the lack of street view mapping, but it's not the whole story.
Let's be clear: these people are not our kind of people. If they didn't have something to complain about, they'd have nothing to say at all. Yellowstone National Park has experienced early season high traffic, followed by historic flood damage this year.